A good starting place for government published information is the federal site USA.gov. Using the search box on that page I found a Corridors of the Future Fact Sheet on the Department of Transportation site, as well as what appears to be another DOT site called Fight Gridlock Now which has a fairly detailed page on Corridors of the Future, which should help you keep track of how various proposals are progressing.