If you visit a public law library you can start with Digests which gives citations to cases based on topic, then subtopic . For Illinois
, there is West's Illinois Digest
or American Law Reports which lists both State and Federal cases.
A list of NYS Unified Court System Public Access Law Libraries is available at
http://www.nycourts.gov/lawlibraries/publicaccess.shtml