I've been in contact with someone at Correctional Service Canada, and I think an answer will be coming. I was able to learn more generally that contracts for supplying prisons are made through Public Works and Government Services Canada.

I will share any information that I find, but if I can't get a definite answer, I think we can file an access to information request. Stay tuned!