The United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) has two sites on the subject, also apparently known as Gender Responsive Budgeting: (click for more)

The Gender-Responsive Budgeting website, and a link to an FAQ on their Women, Poverty, and Economics page.

See especially the page on initiatives within the first cited.